Você procurou por: don't ask too much my darling (Inglês - Italiano)

thank you so much my darling
grazie mille, tesoro.

did i ask too much?
did i ask too much?

try not to do too much, my dear.
cerca di non lavorare troppo, mia cara.

don't ask for too much information as it may delay the response or even deter your respondent.
non chiedete troppe informazioni: potreste ritardare la risposta o persino indisporre il vostro interlocutore.

but we should not ask too much of politics.
al riguardo non dobbiamo neanche sopravvalutare la politica.

i do not think we should ask too much of anybody.
credo che non dovremmo pretendere troppo da nessuno.

application area: for those who ask too much of himself sovvraccaricandosi responsibility
campo d'impiego: per chi chiede troppo a se stesso sovvraccaricandosi di responsabilità

content 30 ml. application area: for those who ask too much of himself sovvraccaricandosi...
contenuto 30 ml. campo d'impiego: per chi chiede troppo a se stesso sovvraccaricandosi di...

we need, again, to be careful not to ask too much of agriculture and risk our food security.
dobbiamo ancora una volta essere attenti a non chiedere troppo all'agricoltura e a non rischiare la nostra sicurezza alimentare.

the argument being presented, as we have heard, is that we should not ask too much of consumers.
abbiamo sentito che come argomento si adduce il fatto che non si può pretendere troppo dal consumatore.

indeed, experience shows that when you ask too much, you receive less than you have asked for and bad quality at that.
e ciò anche perché, come dimostra l'esperienza, quando si chiede troppo, si riceve di meno o di cattiva qualità.

it is not too much! my testimony to the ability to live the message of medjugorje came from seeing people here do it.
non è troppo! la mia testimonianza sulla possibilità di vivere il messaggio di medjugorje viene dall'aver visto persone che qui lo fanno.

i agree with commissioner damanaki that we should not ask too much of our fishermen by on the one hand demanding that they make radical reforms while on the other liberalising trade.
concordo con il commissario, signora damanaki; non dobbiamo chiedere troppo ai nostri pescatori imponendo loro riforme radicali mentre liberalizziamo il commercio.

perhaps we ask too much: should you find yourself in these parts, please remember us, it would be a joy to know you personally.
forse le chiediamo troppo: se dovesse trovarsi da queste parti, si ricordi di noi, sarà una gioia conoscerla di persona.

i have always kept this as my guide to any situation of discussion and what category of thinking that i wish to fall into. we rarely put ourselves in positions where we ask too much of ourselves.
ho sempre mantenuto questo come mia guida a qualsiasi situazione di discussione e che cosa categoria del pensiero che vorrei cadere in. raramente abbiamo messo noi stessi in posizioni dove chiediamo troppo gran parte di noi stessi.

at the same time, we workers should not ask too much from our jobs, knowing that work is important but can never be the full expression of our need to give and receive gifts, our vocation to reciprocity.
al tempo stesso, noi lavoratori non dobbiamo chiedere troppo al nostro lavoro, sapendo che il lavoro è importante ma non potrà mai esaurire il nostro bisogno di dare e di ricevere doni, la nostra vocazione alla reciprocità.

finally, without anticipating the future too much, my own group feels sufficiently strongly about this participation that if parliament was inappropriately excluded or diminished in its institutional role we would consider recommending that it should not give any opinion on an intergovernmental conference.
infine, senza anticipare troppo il futuro, il mio gruppo attribuisce così tanta importanza alla partecipazione che, se il parlamento venisse escluso o sminuito nel suo ruolo istituzionale, prenderemmo in esame la possibilità di raccomandare di non esprimere alcun parere su una conferenza intergovernativa.

the company piccola bottega del musical presents a humorous musical performance by alessandra marenco where the lyrics of the songs of cartoons help parents reflect on the fact that often they ask too much of their children and don't stop to listen to their real passions, and encourage them to wish them good luck for their big and small battles. artistic direction: massimo d'alessandro.
la piccola bottega del musical presenta uno spiritoso spettacolo musicale dialessandra marenco dove le parole delle canzoni dei cartoni animati aiutanoi genitori a riflettere sul fatto che spesso sono troppo esigenti verso ifigli e non si fermano ad ascoltare le loro vere passioni e li spingono alanciare un forte in bocca al lupo per le loro piccole e grandi battaglie.direzione artistica: massimo d'alessandro.

commissioner, nobody will now expect the agriculture directorate-general to turn itself into an equal opportunities office for women- that would surely be to ask too much of it- but the programmes can of course include priorities that also take women into account, and i acknowledge that the commission is already doing something about this.
signor commissario, nessuno si attende ora che la direzione generale dell' agricoltura si trasformi in un ufficio per le pari opportunità delle donne- sarebbe certamente chiedere troppo- ma i programmi possono, naturalmente, includere priorità che considerino anche le donne, e prendo atto del fatto che la commissione sta già facendo qualcosa in proposito.