Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
want to try?
voglio provare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to try.
voglio provarci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to try more,
voglio ancora provarci,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't even want to think about changing batteries?
se la sostituzione delle batterie è una scocciatura che vorresti davvero evitare, abbiamo quello che fa al caso tuo.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 18
Qualidade:
i do not even want to
non ho neanche una voglia
Última atualização: 2018-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to try again,
voglio ancora provarci,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t even want to consider a negative result."
la possibilità di un risultato negativo non voglio nemmeno affrontarla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you may also want to try the
potete inoltre provare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you want to try reconnecting,
e desideri provare a riconnetterti,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do you want to try again?
riprovare?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to try and avoid that.
cercherò di non farlo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
do you want to try to freeride?
vuoi provare l'ebbrezza del freeride?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really want to try a threesome.
i really want to try a threesome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christians are now in such a hurry they don't even want to get out of their cars.
i cristiani hanno oggi una così gran fretta che non vogliono neppure uscire dalle loro macchine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't even want to think about changing batteries? we've got just what you need.
se la sostituzione delle batterie è una scocciatura che vorresti davvero evitare, abbiamo quello che fa al caso tuo.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
do you want to try a little lighter?
vuole provare una tonalità un po' più chiara?
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we even want to achieve full employment by 2010.
si vuole addirittura raggiungere entro il 2010 la piena occupazione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
these fishes are not used to boilies and do not even want to try them.
questi pesci praticamente non sanno che il boilie e non desiderano neanche a lui non prestare attenzione perché camminano ecceduto di esca naturale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want to try something truly unique and special?
volete provare qualcosa di veramente eccezionale e speciale?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it costs nothing to try and you don't even need a website!
questo non costa niente per provare e lei perfino non ha bisogno del sito web!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: