Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don´t hesitate to ask me if you have any doubts.
se avete qualche dubbio non vi fate problemi a chiedermi, serve a molto la comunicazione tra di noi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feel free to ask if you have any questions.
feel free to ask if you have any questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contact don't hesitate to e-mail us if you have any remarks or questions.
contatto non esitate a comunicarci le vostre osservazioni e i vostri suggerimenti, mandandoci una e-mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please don't hesitate to contact us if you have any questions about our programs.
non esitate a contattarci se avete qualsiasi domanda sui nostri programi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not hesitate to ask a member of staff, if you have any questions.
non esitate a chiedere ad un membro del personale, se avete domande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please do not hesitate to contact us if you have any questions:
in caso di domande saremo lieti di fornirvi informazioni:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pls feel free to ask if you have any questions. thank you
pls non esitate a chiedere se avete domande . grazie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't hesitate to call us if you have any question, we are at your disposal.
non esitate chiedere qualsiasi informazione, siamo a vostra disposizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions, we expect
se avete domande, ci aspettiamo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions please contact:
per qualsiasi domanda, rivolgersi a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions, just write me!
if you have any questions, just write me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions please contact us.
vi preghiamo di contattarci per richieste speciali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions, please contact us.
per qualsiasi dubbio rivolgiti a noi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't hesitate to leave a message if you have any question, we will normally reply the same day.
non esitare a contattarci, se lei ha una domenda, le risponderemo lo stesso gionro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please don't hesitate to contact us if you have any questions - we're always happy to answer and questions or concerns you may have.
non esitare a contattarci se hai qualsiasi domanda- siamo sempre pronti a rispondere a domande o problemi che potresti avere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please read all these instructions carefully and ask if you have any questions.
per favore leggete attentamente tutte le seguenti istruzioni e per qualsiasi dubbio chiedete chiarimenti diretamente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions do not hesitate to contact us.
se avete domande non esitate a contattarci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions, please don't hesitate contacting us here.
se hai una qualsiasi domanda, non esitare a contattarci: qui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions please do not hesitate to contact me.
if you have any questions please do not hesitate to contact me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions, please do not hesitate to contact us.
per qualsiasi domanda non esitare a contattarci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: