Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't just fly
non solo volare in alto
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fly soar
non solo volare in alto
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't just deliver content.
non limitarti a offrire contenuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we don't just denounce them.
ma non solo questo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but don't just take our word for it.
ma a pensarlo, non siamo solo noi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't just want to be your supplier.
non vogliamo essere semplicemente dei fornitori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't just rip them off the branches.
non strappatele dai rami.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but don't just limit yourself to the capital.
se volete visitare il cile, non dovete limitarvi alla capitale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but don't just take my word for it, i'm biased.
ma non basta prendere per buona la mia parola,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't just wear the same clothes, we're also very close
non solo indossiamo gli stessi abiti, ma siamo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't just see hanoi's history ; live in it for a while !
non basta vedere la storia di hanoi; vivere in essa per un po '!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't just sit there and hope that your opponents will knock each other out.
non basta stare lì e spero che i tuoi avversari bussare a vicenda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after you have enjoyed your favorite wine, don't just throw the bottle away.
dopo aver gustato il vostro vino favorito, non buttate via la bottiglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't just operate in germany, but in over 45 countries all over the world.
audioservice opera in oltre 30 paesi in tutto il mondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infrared cameras don't just let you see differences in heat, they let you measure those differences.
le telecamere a infrarossi non permettono solo di vedere le differenze di calore, ma anche di misurarle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't just obey and do when men tell us to do; we can put on pants as well."
non solo obbediamo e facciamo quello che dicono gli uomini, possiamo metterci anche noi i pantaloni".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't just come to tenerife to learn spanish: come and see some impressive underwater sights too!
non venire a tenerife solo per imparare lo spagnolo: vieni a vedere anche gli impressionanti fondali marini!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't just have one plan, we have two. the aim is still the same, to get a result."
non abbiamo solo un piano, ne abbiamo due. l’obiettivo è sempre lo stesso: fare risultato”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
people grow up you know, but you don't just say "i wanna go to hip hop, i wanna do rock".
le persone crescono, sai, ma tu non dici semplicemente "voglio passare all'hip hop, voglio fare rock".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
joel smith is the founder of just fly sports performance, an educational site for athletes and coaches.
joel smith è il fondatore del sito just fly sports performance, un sito di informazione e formativo per atleti e tecnici.
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: