Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't you think so?
non le pare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you think fellowship is important?
don't you think fellowship is important?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambiguous, don't you think?
ambiguo, non le pare?
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you think you oughtta rest?
non pensi di doverti riposare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you think you should find out?
non pensa lei che lei deve scoprire?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radiation or absorption, don't you think?
radiation or absorption, don't you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you think it will be very exciting?
non ti pare che sarà molto emozionante?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was quite ahead, don't you think ?
non lo pensate anche voi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you tell me what you think that i can be
non mi dici quello che pensi che io possa essere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is obviously way too high, don't you think?
that is obviously way too high, don't you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you think that new generations have lost inventiveness?
non ha la sensazione che le nuove generazioni siano meno capaci di inventare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bit of a radical position, don't you think?
una posizione un po' radicale, non ti sembra?
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitely need a hero to save them now, don't you think?
fornire qualche aiuto ... essi hanno precisamente bisogno di un eroe per salvarli, non è vero? rayman ai salvataggio!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you think it can take control when i don't let it
che può succedere qualcosa che non ti aspettavi più
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
little boy, don't you think it's time you were in bed?
little boy, don't you think it's time you were in bed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you won't allow it? a bit late don't you think?
"non lo permettete? un po' troppo tardi, non pensate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so don't you think of me crying louder than some million dollar baby
quindi non pensare che io stia piangendo più forte di un bambino da un milione di dollari
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but in my view it does nothing but cause queues. don't you think?
ma secondo me non fa altro che causare delle code. non ti sembra?
Última atualização: 2018-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you think. don't you know?"
- che ti piglia? - le dissi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the future of france and europe is an intermix of people, don't you think?
il futuro della francia e dell'europa non è il meticciato?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: