Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ndera also houses drifters expelled from the city by the police as well as disruptive prisoners.
a ndera si trovano anche tutti gli emarginati che la polizia ha cacciato dal centro di kigali o i condannati più turbolenti.
they cease being pilgrims and become drifters, flitting around themselves and never getting anywhere.
cessano di essere pellegrini e si trasformano in erranti, che ruotano sempre intorno a sé stessi senza arrivare da nessuna parte.
one of the most famous vocal groups of the 50s and the 60s, in 1962 the drifters hit the top of the charts once again with this song penned by gerry goffin and carole king, which remains a classic to this day.
uno dei gruppi vocali più famosi degli anni cinquanta e sessanta, nel 1962 the drifters raggiungono per l'ennesima volta le vette delle classifiche con un brano firmato goffin - king destinato a rimanere indiscusso classico.