Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if this is specified, you must also have a matching dynamictreeicontype object which specifies the actual icon graphic files included.
se viene specificato, occorre disporre anche di un oggetto dynamictreeicontype corrispondente che specifica i file di grafica di icona effettivi inclusi.
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the geticoninfo() method returns a vector of dynamictreeicontype objects, which define a number of icons belonging to specific node types.
il metodo geticoninfo() restituisce un vettore di oggetti dynamictreeicontype, che definiscono un numero di icone che appartengono a tipi di nodo specifici.
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"http://www.ibm.com"}, {"stop","http://www.ibm.com"}}; dynamictreemenutype mnu2 = new dynamictreemenutype(groupmenu2, "speed"); // menuinfo is a class field of type vector menuinfo.addelement(mnu2); // create some icon types dynamictreeicontype icontype = new dynamictreeicontype("calendar", "calendar/calendar.gif"); // iconinfo is a class field of type vector iconinfo.addelement(icontype); dynamictreeicontype icontype2 = new dynamictreeicontype("arrow", "list/arrow.gif"); iconinfo.addelement(icontype2); } // looper method used when trying to locate a specific node // this method rerecursively calls itself until the search path is exhausted public java.util.vector looper(stringtokenizer st, string sname) { // create a default menu string[][] menu = {{"open","http://www.ibm.com"}, {"",""}, {"copy","http://www.ibm.com"},
"http://www.ibm.com"}, {"stop","http://www.ibm.com"}}; dynamictreemenutype mnu2 = new dynamictreemenutype(groupmenu2, "speed"); // menuinfo se un campo di classe di tipo vector menuinfo.addelement(mnu2); // creare qualche tipo di icona dynamictreeicontype icontype = new dynamictreeicontype("calendar", "calendar/calendar.gif"); // iconinfo se un campo di classe di tipo vector iconinfo.addelement(icontype); dynamictreeicontype icontype2 = new dynamictreeicontype("arrow", "list/arrow.gif"); iconinfo.addelement(icontype2); } // metodo looper utilizzato quando si tenta di individuare uno specifico nodo // questo metodo si richiama in modo ricorsivo fino a quando non viene esaurito il percorso di ricerca public java.util.vector looper(stringtokenizer st, string sname) { // creare un menu predefinito string[][] menu = {{"open","http://www.ibm.com"}, {"",""}, {"copy","http://www.ibm.com"},
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível