Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
early and late summer
pre- e tarda estate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early and ware
patate precoci, novelle
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
early and uniform
serie precoce ed uniforme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she came to work early and left late.
È venuto a lavorare ritardato iniziale e di sinistra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early and ware potatoes
patate precoci, novelle patate tardive
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
book early and save 10%
prenota in anticipo e risparmia il 10%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the possibility of early arrival and late departure.
- la possibilità di arrivo anticipato e partenza in ritardo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are early check-in and late check-out possible?
e 'possibile fare un check-in anticipato o un check-out posticipato?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are early, mid, and late blooming varieties of tulips.
ci sono diverse varieta' di fioritura dei tulipani: fase iniziale, fase media, fase ritardata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the year was dominated by early winter, winter and late winter.
durante l’intero anno dominavano l’inverno anticipato, l’inverno e la coda dell’inverno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early check-in and late check-out (depending on availability)
check-in anticipato e late check-out (a seconda della disponibilità)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+ arrangements can be made for early check-out and late check-in.
+ accordi possono essere presi per il check-out e check-in tardivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early check in and late check out is +50% of the price per day.
early check in and late check out is +50% of the price per day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access to credit and late payments
accesso al credito e ritardi di pagamento
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancellation and late running of trains.
soppressione e ritardo di un treno.
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mpa auc values across age groups were similar in the early and late post-transplant period.
i valori di auc dell’mpa nei diversi gruppi di età erano simili immediatamente dopo il trapianto e nel periodo successivo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 17
Qualidade:
treatment with montelukast inhibited both early- and late-phase bronchoconstriction due to antigen challenge.
il trattamento con montelukast ha inibito sia la fase precoce che tardiva della broncocostrizione causata dall’ esposizione all’ antigene.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subject: payment warning and late payment
fattura
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) : the bottom is reached in early 2007 and late december 2008 (red line 1).
(1) : il fondo è raggiunto nei primi mesi del 2007 e la fine di dicembre 2008 (linea rossa 1).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
studies show that numient is effective at reducing symptoms in patients with early and late stage parkinson’s disease.
gli studi dimostrano che numient è efficace nel ridurre i sintomi in pazienti affetti da morbo di parkinson in fase precoce e avanzata.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: