Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it features an entirely separate gas-tight electrical enclosure, a gas warning device, and temperature and pressure sensors.
dispone di un vano elettrico separato a tenuta di gas, di un rivelatore di gas e di sensori di temperatura e di pressione.
these nema 4x electrical enclosures provide protection for electrical and electronic instruments, controls and components, for both indoor and weatherproof outdoor requirements.
queste scatole elettriche nema 4x forniscono una protezione per gli strumenti elettrici ed elettronici, per i controlli ed i componenti e per l'uso all'aperto essendo impermeabili.
housing (building): the reinforced housing design provides protection against extreme ambient conditions and features an entirely separate gas-tight electrical enclosure, a gas warning device, and temperature and pressure sensors.
alloggiamento (edificio): l'alloggiamento in versione rinforzata offre una protezione da condizioni ambientali estreme. dispone di un vano elettrico separato a tenuta di gas, di un rivelatore di gas e di sensori di temperatura e di pressione.