Você procurou por: enquired name (Inglês - Italiano)

" tell me about your family " i enquired.
"dirmi che circa la vostra famiglia" abbia domandato.

“what has the sea taught you?” nathan enquired.
─ che cosa ti ha insegnato il mare?

in 1997 he was enquired for distraction of enterprises founds.
nel 1997 era finito sotto inchiesta per distrazione di fondi alle aziende.

then enquired he of them the hour when he began to amend.
allora egli domandò loro l'ora in cui egli cominciò a modificare.

contact cubajet.com for any enquired or for book cuba flights.
cubajet.com - contatti cubajet.com per ottenere informazioni o prenotare voli per cuba.

enquired about the state of negotiations for a new agreement with russia
si è informato sullo stato di avanzamento dei negoziati per un nuovo accordo con la russia;

as i live, saith the lord god, i will not be enquired of by you
- parola del signore dio

we enquired about the scientific findings in order to substantiate our decision.
abbiamo richiesto i fondamenti scientifici su cui basare la nostra decisione.

mr boulnois enquired about the possibility of former members attending eesc meetings.
boulnois chiede se gli ex membri possano partecipare a riunioni del cese.

on another occasion he enquired of a person in dirty clothes whether he had any income.
in un'altra occasione domandò ad una persona che indossava vestiti sporchi se avesse del reddito sufficiente.

i obviously enquired about the nature of the demonstration since it had occurred during my presidency.
e' evidente che mi sia informata sulla natura di questa manifestazione, dal momento che si è svolta durante la mia presidenza.

"an old man with miraculous powers... tell me more about him." nathan enquired.
─ un vecchio dotato di poteri, dimmi qualcosa di più.

mr blak, in your statement a moment ago, you enquired about the further procedure with regard to irela.
onorevole relatore, nel documento lei ha chiesto ulteriori ragguagli sugli sviluppi del caso irela.

he enquired what measures would be needed to restore a climate of confidence and stop the spiral of security council resolutions.
egli chiese quali azioni sarebbero in grado di ripristinare la fiducia e fermare la spirale di risoluzioni del consiglio di sicurezza. lula da silva, che aspira a diventare segretario generale delle nazioni unite, agiva in qualità di intermediario tra le potenze grandi e piccole.

no provision has been made for the essential section i enquired about, however, hence my question to the deputy chancellor.
tuttavia, per la sezione fondamentale oggetto della mia interrogazione non sono previsti stanziamenti e per questo ho presentato un’ interrogazione al vice cancelliere.

6 and when saul enquired of the lord, the lord answered him not, neither by dreams, nor by urim, nor by prophets.
6 e saul consultò l’eterno, ma l’eterno non gli rispose né per via di sogni, né mediante l’urim, né per mezzo dei profeti.

however, in october the commission also enquired about national legislation in austria, which prohibits advertisements from casinos licensed and operating in other member states.
a ottobre, tuttavia, la commissione ha anche chiesto informazioni sulla legislazione nazionale austriaca, che vieta la promozione e la pubblicità di case da gioco autorizzate e operanti in altri stati membri.

in one case, even the name of the capital was wrongly spelt, and when we enquired, the country of origin still documented the correctness of these certificates!
in un caso addirittura il nome della capitale era stato scritto male, e quando abbiamo indagato, il paese d' origine ha addirittura documentato la veridicità di questi certificati!

29 and they said one to another, who hath done this thing? and when they enquired and asked, they said, gideon the son of joash hath done this thing.
29 e dissero l’uno all’altro:"chi ha fatto questo?" ed essendosi informati e avendo fatto delle ricerche, fu loro detto:"gedeone, figliuolo di joas, ha fatto questo".

mr president-in-office, the most remarkable part of your reply is that you cannot comment on the individual companies i have enquired about.
– signor presidente in carica del consiglio, la parte più straordinaria della sua risposta è quella in cui lei asserisce di non essere in grado di fare osservazioni sulle singole imprese da me menzionate.