Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reduce market entry costs
riduzione dei costi d'ingresso sul mercato
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cost of entry
costo di accesso
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 40
Qualidade:
therefore, the entry costs into the emulsions market are high.
di conseguenza i costi d’ingresso sul mercato delle emulsioni sono elevati.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the commodity is homogeneous and entry costs are generally very low.
le merci trasportate sono omogenee e i costi di ingresso sul mercato sono in genere molto limitati.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the internet and electronic commerce will also lower the entry costs for new firms in the internal market.
internet ed il commercio telematico contribuiranno parimenti ad abbassare i costi che le nuove imprese dovranno sostenere per entrare nel mercato interno.
entry costs: cost of starting a business in the intermediate sector as a share of income per capita.
costi di accesso: costo di avvio di una nuova impresa nel settore intermedio, in percentuale del reddito pro capite.
legal fragmentation will remain, so no reason to suppose that market entry costs will reduce or confidence increase.
permarrà la frammentazione normativa, per cui non c'è motivo di ipotizzare una riduzione dei costi di ingresso sul mercato o un aumento della fiducia.
the simulations also confirm the importance of reducing entry costs for businesses and opening markets to competition, as indicated in section 3.4.
le simulazioni confermano anche l’importanza di ridurre i costi di accesso per le imprese e di aprire i mercati alla concorrenza, come indicato nella sezione 3.4.
through reduction of market entry costs and compliance costs generally to firms, coupled with greater consumer confidence and protection after-sale.
detto aumento verrebbe conseguito mediante la riduzione dei costi di ingresso sul mercato e dei costi di adeguamento alle prescrizioni normative generalmente sostenuti dalle imprese, associata ad una maggiore fiducia dei consumatori e una maggiore tutela post‑vendita.
the harmonisation would reduce market entry costs but the provisions on after-sales costs would be likely to increase them, giving a neutral or negative impact overall.
l'armonizzazione produrrebbe una riduzione dei costi d'ingresso sul mercato, ma le disposizioni in materia di assistenza post-vendita potrebbero invece farli aumentare, con un impatto complessivo nullo o negativo.
the bathroom was not in sight and the bathing suit was covered by them on women up to the neck. entry cost 25-50 money.
il bagno non era in vista e il costume da bagno era coperto da loro sulle donne fino al collo . costo di ingresso 25-50 soldi .
the event is open for all at no entry cost. abu dhabi new york academy students get a 20% discount on food & beverage purchase.
l'evento è aperto a tutti a titolo gratuito. gli studenti dell'abu dhabi new york academy godono del 20% di sconto sul food & drink.