Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can we exert any influence?
possiamo esercitare un' influenza?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a platform to exert influence
una piattaforma in grado di esercitare influenza,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exert restraint and self-control.
esercitate la rinuncia e l’autocontrollo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soboe - short breath on exert
dispnea da sforzo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
he must exert his will to accomplish it.
egli deve esercitare la sua volontà di realizzarlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eeurope as a platform to exert influence
come piattaforma in grado di esercitare influenza,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frequently, children are used to exert pressure.
i figli vengono spesso usati come mezzo di pressione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the limits in which i exert my perception.
la limitatezza in cui esercito la mia percezione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demographics will exert huge pressure on public finances.
lo sviluppo demografico comporterà pesanti ripercussioni sulle finanze pubbliche.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all reloads tecatlantis exert a filter extremely effective.
tutte le ricariche tecatlantis esercitano un’azione filtrante estremamente efficace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the heart continues to exert its function during surgery.
il cuore continua a svolgere la sua funzione durante l'intervento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the community budget can exert strong leverage in this context.
il bilancio comunitario può svolgere un ruolo di forte promozione in questo senso.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial/operational control and ability to exert significant influence
controllo finanziario/operativo e capacità di esercitare un’influenza notevole
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
genotoxicity studies have demonstrated that ribavirin does exert some genotoxic activity.
gli studi di genotossicità hanno dimostrato che la ribavirina esercita una certa attività genotossica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
metformin may exert its glucose-lowering effect via three mechanisms:
la metformina può diminuire il livello di glucosio mediante tre meccanismi:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
also exerts a prebiotic effect.
inoltre esplica un effetto prebiotico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: