Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
articles in which feathers or down constitute only filling or padding (for example, bedding of heading 9404);
gli oggetti nei quali le piume o la calugine sono utilizzate come materiale di riempimento e, in particolare, i materassi ed altri oggetti letterecci della voce 9404;
the remedy cannot lie solely in a list of things to avoid (protectionism, feather-bedding) or the creation of the right macroeconomic conditions including wage moderation, or changes in the labour market.
la ricetta non può limitarsi alla lista delle cose da non fare (protezionismo, assistenzialismo) o alla creazione delle condizioni macroeconomiche giuste, compresa la moderazione salariale, o alle modifiche del mercato del lavoro.
articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
oggetti letterecci (esclusi materassi e sacchi a pelo), imbottiti di piume