Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as the largest global stainless steel producer, china is the leading chromium-consuming and ferrochromium-producing country.
in qualità di principale produttore mondiale di acciaio inossidabile, la cina è il principale consumatore di cromo e il principale produttore di ferro-cromo.
chromium and soluble chromates are used in ferrochromium alloys, in electronic chromium-plating for anti-corrosion surfaces, in the manufacture of (bi)chromates for pigments, in tanneries, as pesticides, in welding (chromium-based alloys), in fireproof bricks, as mordants in dyeing processes, in photoengraving and in wood processing.
il cromo e il cromato solubile sono utilizzati nelle leghe ferro-cromo, nella cromatura elettronica per rivestimenti anticorrosione, nella fabbricazione di (bi)cromati per i pigmenti, nelle concerie, negli antiparassitari, nelle saldature con leghe a base di cromo, nei mattoni refrattari, come mordenti nella tintura, nella fotoincisione e nel trattamento del legno.