Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
from another reader in the usa: i''m pretty sure the fleischmanns light margarine is vegan.
da un altro lettore negli usa: sono abbastanza sicuro che la margarina leggera di fleischmanns sia vegan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. on 23 march 1989, at a press conference in salt lake city, the two chemists stanley pons and martin fleischmann announced to the world to have achieved cold fusion - the fusion, that is, between the nuclei of two atoms, fusing, give birth to another atom while releasing a greater amount of energy to weight ratio of materials.
5. il 23 marzo del 1989, in una conferenza stampa a salt lake city, i due chimici martin fleischmann e stanley pons annunciarono al mondo di aver realizzato la fusione fredda – la fusione, cioè, tra i nuclei di due atomi che, fondendosi, danno vita ad un altro atomo liberando al contempo una quantità di energia superiore in rapporto al peso dei materiali impiegati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: