Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most art pieces are mosaics.
la maggior parte sono mosaici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
museums and art pieces monitoring.
monitoraggio musei ed opere d'arte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other art pieces i wrote:
altre opere d'arte che ha scritto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fascinators are basically decorative art pieces for the head.
transenne sono pezzi di arte decorativa fondamentalmente per la testa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are some of her other crochet art pieces, some are wips:
qui sono alcuni dei suoi altri pezzi di arte all'uncinetto, alcuni sono wips:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the art pieces should be at least 20 cm and 50 cm at maximum.
le opere d’arte dovranno essere da un minimo di 20 cm ad un massimo di 50 cm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also the following owners decorated the owners castle with art pieces of the surroundings.
anche i proprietari che seguirono si presero cura del castello e decorarono l’interno delle dimora con varie opere d’arte e pitture preziose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this video, i introduced one of the crochet art pieces that is currently in progress.
in questo video, i introduced one of the crochet art pieces that is currently in progress .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the artist does everything on his own, from promoting his own art pieces through to selling them.
l’artista fa tutto da solo, dalla promozione dei pezzi alla vendita degli stessi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are some of the 3d crochet art pieces i submitted for the papergirl sf art show/ project.
qui ci sono alcuni del 3d uncinetto opere d'arte che ho presentato per lo spettacolo di arte papergirl sf / progetto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neto’s island bird piece is just one item of several crochet art pieces that are currently on exhibit in new york at the tonya bonakdar gallery.
pezzo di bird island di neto è un solo elemento di alcuni pezzi di arte all'uncinetto che sono attualmente esposti a new york presso la galleria bonakdar tonya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pieces have humorous names and can stand as individual art pieces on their own but are especially striking as a collection.
i pezzi hanno nomi umoristici e possono stare come opere d'arte individuali proprio ma sono particolarmente suggestivi come raccolta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
art pieces using materials from nature, recycled materials or renewable energy such as wind or solar energy will be privileged.
saranno previlegiate le opere che prevedono l utilizzo di materiali riciclati o energia rinnovabile come vento o energia solare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. crochet an art piece
9. uncinetto un pezzo d'arte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another museum, the town museum is located in the grünmarkt and harbours impressive art pieces as well as cultural-historical collections.
il museo della città invece si trova sulla piazza grünmarkt e lì è esposta una collezione impressionante di oggetti d’arte e di cultura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this exhibition, i have developed a set of art pieces moving from an analysis of human perception and focusing in particular on a study of the human senses.
per questa mostra ho sviluppato un insieme di lavori a partire da una analisi della percezione umana, concentrandomi in un particolare studio dei sensi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i make these doilies and art pieces to add my voice to all those doing the same to make space for these secrets to dissipate, go poof.”
fare questi lavori ad uncinetto e opere d'arte per unire la mia voce a tutti coloro che facendo lo stesso per fare spazio per questi segreti dissipare, andare puf.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
along with a very rich selection of books, customers listen to good music, drink a refreshing tea or can see art pieces of well-known and appreciated artists.
a parte la selezione ricca dei libri, la gente può ascoltare musica buona, bere un tè aromatizzato o può ammirare esposizioni dei lavori di artisti conosciuti ed apprezzati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of runway clothes are definitely not made to be wearable – they’re more like art pieces – but i enjoy looking at them for their creativity.
un sacco di vestiti pista sicuramente non sono fatte per essere indossabile – sono più come opere d'arte – ma mi piace guardare a loro per la loro creatività.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expand your personal creative world by attempting to crochet an art piece.
espandere il tuo personale mondo creativo tentando di uncinetto un pezzo d'arte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: