Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forwarded to%0
inoltrato a%0
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
forwarded to you from%0
inoltrato da%0
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
return to depot coverage.
copertura con invio delle apparecchiature in sede per la riparazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would be forwarded to it very soon.
corredata di proposte, gli perverrà prossimamente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information to be forwarded to the commission
comunicazione alla commissione
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this report was forwarded to us in july.
questa relazione ci è stata trasmessa nel mese di luglio.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
amended proposal forwarded to the council on
proposta modificata trasmessa al consiglio in data
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if forwarded to gstm, the mode is synchronous;
nel caso di inoltro verso gstm, la modalità è sincrona;
Última atualização: 2003-08-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
amended proposal forwarded to the council on:
data di trasmissione della proposta modificata al consiglio:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a proposal would be forwarded to the council.
una proposta sarà inviata al consiglio.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
export notifications forwarded to parties and other countries
notifiche di esportazione trasmesse alle parti e ad altri paesi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
recorded emails can be forwarded to another email address.
tutti i messaggi di posta elettronica inviati e ricevuti, che è stato registrato dal processo di monitoraggio, possono essere inoltrate a un altro indirizzo email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
headquarters can use messaging to send delivery requests to depots.
gli uffici centrali possono utilizzare il sistema di messaggistica per inviare le richieste di consegna ai magazzini.
Última atualização: 2006-02-07
Frequência de uso: 4
Qualidade: