A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forwarded to%0
inoltrato a%0
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
request has been forwarded to other license server.
richiesta inoltrata agli altri server licenze.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
export notifications forwarded to parties and other countries
notifiche di esportazione trasmesse alle parti e ad altri paesi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
data packets received at a port are forwarded to all other ports.
i pacchetti di dati che vengono ricevuti su una porta vengono emessi ugualmente su tutte le altre porte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinions may also be forwarded to any other relevant eu institution or body.
i pareri possono inoltre essere trasmessi a qualsiasi altra istituzione od organo dell'unione europea interessato.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would be forwarded to it very soon.
corredata di proposte, gli perverrà prossimamente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be forwarded to other community institutions and to other interested bodies.
il documento sarà inviato alle altre istituzioni comunitarie e agli altri organi interessati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be forwarded to the other community institutions and to other interested bodies.
tale comunicazione sarà trasmessa alle altre istituzioni comunitarie e agli ambienti interessati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this report was forwarded to us in july.
questa relazione ci è stata trasmessa nel mese di luglio.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
amended proposal forwarded to the council on
proposta modificata trasmessa al consiglio in data
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the message has been forwarded to someone else.
il messaggio è stato inoltrato a qualcun altro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a proposal would be forwarded to the council.
una proposta sarà inviata al consiglio.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recorded emails can be forwarded to another email address.
tutti i messaggi di posta elettronica inviati e ricevuti, che è stato registrato dal processo di monitoraggio, possono essere inoltrate a un altro indirizzo email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the same system allows to receive calls on google number. they are automatically forwarded to other numbers, at which we can answer.
lo stesso sistema consente di ricevere chiamate sul google number. vengono inoltrate in automatico ad altri numeri, a cui possiamo rispondere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determines whether this subscription should be forwarded to other brokers so that the subscriber receives messages published at those other brokers.
determina se questa sottoscrizione deve essere inoltrata ad altri broker, in modo che il sottoscrittore riceva i messaggi pubblicati presso tali broker.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 9
Qualidade: