Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bouquet: fresh and fruity.
odore: fresco e fruttato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palate: fresh and fruity,with a good structure.
sapore: attacco fruttato e deciso. fresco, morbido, elegante ed equilibrato di buona struttura e tannini di ottima quantità e qualità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taste: dry, tangy, fresh and fruity.
gusto: secco, sapido, fresco e fruttato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aroma is penetrating, fresh and fruity.
il profumo è penetrante, fresco e fruttato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fresh and fruity, harmonious with a persistent and balanced finish.
armonioso e corposo con un fine bocca equilibrato e persistente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the other hand, fresh air is very good for them.
in compenso l'aria fresca gli fa molto bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palate: fresh and fruity, elegant and harmonious.
sapore: fresco e fruttato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palate: fresh and fruity, well balanced and harmonious.
sapore: attacco deciso, fresco e fruttato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the taste is warm but fresh and fruity and full of body.
in bocca è caldo ma fresco dal sapore quasi sapido e pieno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dry, fresh and balanced, with intense and fruity and spicy hints.
secco, fresco, equilibrato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very good apartment for a couple of people.
very good apartment for a couple of people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" very good for jogging "
" molto buono per fare jogging "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
very good for perfect italian
bravissima per l'italiano perfetto
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affaoire very good for investor.
affaoire molto buono per gli investitori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is excellent for rafting and kayak, very good for canoe.
il fiume è ottimo per il rafting e il kayak e abbastanza buono per la canoa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this flashlight is very good for promotion
questa torcia è molto buono per la promozione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
good, very good for those who love chickpeas.
buona, buonissima per chi ama i ceci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wonderful garden, which is very good for a vacation in the summer.
a wonderful garden, which is very good for a vacation in the summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good for a family, very close to subway.
buono per chi viene con la famiglia, molto vicino alla metro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it's very good for making jam tart or apple tart.
- ottima per crostate con marmellata oppure per crostate di mele.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: