Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
free the soul
libera l'anima
Última atualização: 2018-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the soul...
dall'anima..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balm for the soul
balsamo per l'anima
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takes the soul,
prende l’anima,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
refreshing the soul;
rinfranca l'anima;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the soul ."
the way .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
love anchors the soul
la speranza ancora l'anima
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
add the soul suffering.
si aggiunge la sofferenza dell'anima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does the soul exist?
esiste l'anima?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oldness smooths the soul
vecchiaia leviga le anime
Última atualização: 2018-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give peace to the soul.
date pace alle anime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but cannot kill the soul;
ma non hanno potere di uccidere l'anima;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
object for the soul, choose
oggetto allo spirito, effettuare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the evolution of the soul"
"condividere la vostra radiosità"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there the soul surrenders completely.
lì l'anima si dà pienamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the soul «other», then?
e’ altro, dunque, l’anima?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the souls in heaven
le anime in cielo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the souls, of humanity,
cari colleghi,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give peace to the souls.
date pace alle anime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: