Você procurou por: gear drive (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

gear drive

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

spur gear drive

Italiano

trasmissione a ingranaggio cilindrico

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lantern gear drive

Italiano

ingranaggio cilindrico a perni

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gear-wheel drive

Italiano

comando a cremagliera

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

accessory gear box drive

Italiano

comando della scatola di trasmissione accessoria

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gear

Italiano

ingranaggio

Última atualização: 2014-12-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

gear:

Italiano

raccomandiamo di portare:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

final drive gear

Italiano

ingranaggio di trasmissione finale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

50 ± 2 (in 3rd gear or ‘drive’)

Italiano

50 ± 2 [in terza o in posizione «guida» («drive»)]

Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bevel drive gear box

Italiano

scatola di trasmissione a ingranaggi conici

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

starter drive reduction gear

Italiano

riduttore di trasmissione dell'avviatore

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

50 ± 2 (in 3rd gear or ‘drive’) condition number

Italiano

50 ± 2 [in terza o in posizione «guida» («drive»)] n.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

what's the difference between gear drive and belt drive?

Italiano

che differenza c’è tra trasmissione ad ingranaggi o a cinghia?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gear*gearbox ratios*final drive ratio*overall gear ratios*

Italiano

rapporto * rapporto del * demoltiplica - marcia * del cambio * differenziale * zione totale

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you need a special solution and search for a special motor, a gear drive or a complete solution?

Italiano

cerca una soluzione speciale e ha bisogno per questo un motore speciale, un cambio o una soluzione completta? contattarci direttamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4 . drive carefully and avoid sudden braking and smooth gear changes unnecessary

Italiano

4. guidare in modo attento e morbido evitando brusche frenate e cambi di marcia inutili

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

vehicles equipped with automatic-shift gearboxes shall be tested with the highest gear ("drive") engaged.

Italiano

i veicoli dotati di cambio a comando automatico vengono provati selezionando il rapporto più elevato ("drive", marcia avanti).

Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the feed unit is powered by a heavy duty gear drive. its ability to absorb high loads ensures consistent and smooth running of the wagon.

Italiano

l’unità di alimentazione viene azionata con una trasmissione a ingranaggi heay duty. la capacità di assorbimento di carichi elevati assicura un funzionamento uniforme del carro.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

minimum overall gear ratio in the highest gear (primary ratio x gear ratio x final drive ratio) of 7.5.

Italiano

rapporto di trasmissione minimo nella marcia più alta (rapporto primario x rapporto di marcia x rapporto finale di trasmissione) pari a 7,5.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

vehicles equipped with fully automatic gearboxes shall be tested with the highest gear ("drive") engaged.

Italiano

le vetture equipaggiate di cambio automatico sono provate selezionando il rapporto piu elevato (drive).

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the complete drive train – beginning with the slipper – has been revised and also the gear has been adapted.

Italiano

la trasmissione completa - a partire dalla frizione - è stata rivista, ed anche gli ingranaggi sono stati modificati.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,818,887 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK