A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that’s why our priority is getting you quality, genuine parts, when you need them.
e’ per questo motivo che una delle priorità di kadant è quella di essere in grado di fornire parti di ricambio originali, quando il cliente le richiede, e al giusto prezzo.
our service organisation is available to you throughout europe, including our mobility service mobile24and genuine parts service.
la nostra rete di assistenza è presente in tutta europa, inclusa l'assistenza alla mobilità mobile24 e l'assistenza per i ricambi originali.
without prejudice to the social partners’ prerogatives, the acshh has a genuine part to play in the process of framing and implementation of health and safety policy.
senza pregiudicare le prerogative delle parti sociali, il comitato ha un vero ruolo da svolgere nel processo di elaborazione e di attuazione della politica in materia di salute e di sicurezza.
that will at last give us an opportunity to make the european social fund- the only labour market policy instrument we have at european level- a genuine part of employment strategy because then we will no longer have different periods of validity.
questa è finalmente l' occasione per fare del fondo sociale europeo- il nostro unico strumento di politica del lavoro a livello europeo- una parte davvero integrante della strategia per l' occupazione, perché non avremo più periodi di validità diversificati.
this is what leads him to see his online experiences as a "genuine" part of his life. he still had a life offline, but at the time of our conversation, things there were not going so great.
questo è ciò che lo porta a considerare le sue esperienze online come una parte "genuina" della sua vita. tuttavia, egli aveva una vita offline, ma al momento della nostra conversazione, le cose non stavano andando così alla grande.
bauwerk id - setting a sign! your bauwerk floor is one of a kind, a genuine part of your living environment – manufactured by bauwerk in accordance with top quality standards, carefully selected by you and professionally installed by a specialist.
bauwerk id - lasciate un segno! il vostro pavimento bauwerk è un pezzo unico, un’autentica fetta di spazio vitale – prodotto da bauwerk nel rispetto dei più elevati standard di qualità, accuratamente scelto da voi e sapientemente posato da un professionista.
/ins . when it comes to spare parts, there’s no matching the genuine quality you gain from using alfa laval genuine parts, designed and manufactured for durability, reliability, productivity, less environmental impact and long life.
/ins . quando si tratta di parti di ricambio, niente può eguagliare la qualità che potete ottenere usando parti originali alfa laval, progettate e realizzate pensando alla durata, all'affidabilità, alla produttività, a mitigare l'impatto ambientale e a prolungare la vita utile.
