Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get out of bed and hit the slopes!
fuori dal letto e subito in pista
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she got out of bed and untied him.
si alzò dal letto e lo slegò.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
out of bed and he dreams in the shower
giù dal letto e sogna nella doccia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they get there and the guy asks them to put on clothes more appropriate for the clientele.
arrivando il tipo del bar gli chiede di mettersi una tenuta più adeguata alla clientela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just had to get out of bed i'm on overload in my head
sul mio letto il vento le fa volare,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she asked her mother if she could get out of bed.
chiede a sua madre se possa alzarsi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he eats and drinks and sleeps and puts on clothes."
e mangia e bee e dorme e veste panni".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
map of bed and breakfast in genoa.
cartina interattiva con i bed and breakfast di genova, con le informazioni e i link ai singoli b&b.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but the 22nd, she could not get out of bed to attend mass.
ma il 22, non riesce ad alzarsi per assistere alla messa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 minutes to register and put on equipment
10 minuti per registrarsi e raggruppare l'attrezzatura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guests get a choice of room, floor, type of bed and location.
gli ospiti possono scegliere la camera, il piano, il tipo di letto e la posizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved of bed and underwrite. (companies)
letto approvato e sottoscritto. (firme)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he jumps out of bed and starts barking, being ready to go into action
lui salta giu dal letto e si mette ad abbaiare, pronto per entrare in azione
Última atualização: 2017-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awakened by a noise, kevin gets out of his bed and goes to the living room.
svegliato da un rumore, kevin esce fuori dal suo letto e va nel salotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the regime has closed the door and put on a blindfold.
il regime ha chiuso la porta e ha scelto di bendarsi gli occhi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
please find below a list of bed and breakfasts in dublin.
di seguito riportiamo la lista dei bed and breakfast a dublino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anal : awakened by a noise, kevin gets out of his bed and goes to the living room.
anale : svegliato da un rumore, kevin esce fuori dal suo letto e va nel salotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
big cock : awakened by a noise, kevin gets out of his bed and goes to the living room.
super dotati : svegliato da un rumore, kevin esce fuori dal suo letto e va nel salotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a short list of bed and breakfast of genoa near chiesa di santa marta
presentiamo un elenco di bed and breakfast genovesi, in ordine di distanza, ubicati vicino a chiesa di santa marta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost at once i stepped out of bed and the sun set loose out of the large windows hit me right in the face.
quasi subito ho fatto un passo fuori dal letto e il sole illuminò dalle grandi finestre mi ha colpito in faccia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: