Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what an upgrade!
what an upgrade!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not an upgrade.
questo non è un aggiornamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difficulty getting an erection
difficoltà ad avere un’erezione
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timeout on getting an url.
tempo scaduto nel visitare un url.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
risk of you getting an infection.
potrebbe aumentare il rischio di contrarre un'infezione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
how do i perform an upgrade?
come posso effettuare un aggiornamento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unexpected error getting an interface
errore imprevisto durante la creazione dell'interfaccia
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
feasibility of such an upgrade process?
fattibilità di un tale processo di aggiornamento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting an insight on french society
avere un'idea della società francese di oggi e della sua evoluzione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting an eu visa will become faster.
ottenere un visto ue sarà più rapido", ha dichiarato cecilia malmström, commissario per gli affari interni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
problems getting an erection, less sex drive
difficoltà ad avere una erezione, riduzione del desiderio sessuale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who do i contact to request an upgrade?
chi devo contattare per richiedere un upgrade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buy an upgrade to a higher travelling class
scegliere di acquistare un upgrade alla classe di viaggio successiva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each subsequent pack is an upgrade of the previous.
ogni pacchetto successivo è invece l'aggiornamento del precedente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and from there, getting an orbit is straightforward.
da questi dati, ricavare poi l'orbita è immediato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting an advancement and thinking not to deserve it.
ottenere una promozione dal capo e pensare di non averla meritata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor if you think you are getting an infection.
un'infezione.verifichi con il medico quale è il suo attuale rischio di contrarre un'infezione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
with your doctor if you think you are getting an infection.
un'infezione.verifichi con il medico quale è il suo attuale rischio di contrarre un'infezione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
only an upgrade of directive 86/609/eec proved viable.
l’aggiornamento della direttiva 86/609/cee è risultato l’unica opzione accettabile.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check with your doctor if you think you are getting an infection.
verifichi con il medico se pensa di aver contratto un’infezione.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: