A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the war caused great damage. in 1943 the plant was almost destroyed and giacinto died in 1944.
e' la guerra a infliggere un duro colpo: nel 1943, lo stabilimento viene quasi distrutto e giacinto muore nel 1944.
the birth ribbon makeridea giacinto is the best solution to introduce all your relatives and friends to your baby birth.
il fiocco nascita makeridea giacinto è il modo migliore per annunciare la nascita del vostro bambino.
"giacinto" is here, a modern cup with a large range to satisfy any possible need.
nasce "giacinto", una tazza dalla linea moderna e dalla gamma completa per ogni necessità
their works, selected by giacinto di pietrantonio, are accompanied by the poetry that is interwoven with the sounds of art.
le loro opere, selezionate da giacinto di pietrantonio, sono accompagnate dalla poesia che si intreccia con i suoni dell'arte.
the collection was on display in palazzo guglielmi in civitavecchia until the beginning of the twentieth century when it was divided into two parts between the brothers giulio and giacinto.
la collezione rimase esposta nel palazzo guglielmi di civitavecchia fino agli inizi del novecento quando venne divisa in due parti tra i fratelli giulio e giacinto.
after the one held in december 2004, curated by giacinto di pietrantonio and lino baldini in isola art center itself, this second edition will be adopting a different format.
dopo quella svoltasi nel 2004, curata da giacinto di pietrantonio e lino baldini negli spazi del centro per l’arte, la seconda edizione cambia forma.
a sad ending to a relationship which had begun auspiciously, as evidenced by the painted ceiling by giacinto gimignani, where he portrays the encounter between an ancient column and a pair of fish, the heraldic symbol of mancini.
triste epilogo di una relazione iniziata sotto i migliori auspici, come dimostra il soffitto dipinto da giacinto gimignani, in cui si assiste all’ incontro tra una colonna antica e una coppia di pesci, simbolo araldico dei mancini.
also exhibited in the same area are contemporary artworks by artists such as giacinto cerone, roberto piloni, maria dompè, silvio lacasella e giuliano giuliani, acquired between the end of the ‘90’s and the beginning of the 2000’s.
negli stessi locali sono esposti inoltre anche quadri e sculture di altri artisti contemporanei, come giacinto cerone, roberto piloni, maria dompè, silvio lacasella e giuliano giuliani, acquistati dalla banca tra la fine degli anni ’90 e l’inizio del 2000.