Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
going to slovakia and bratislava by train
andare in slovacchia e bratislava in treno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy access to rome by train.
facile accesso a roma in treno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going to rome
è a otto ore di volo da newark
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by train
in treno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 33
Qualidade:
Referência:
by train:
arrivando con il treno:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- by train:
- in aereo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to go to rome
ho intenzione di andare a roma
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like rome, a 20 minutes by train.
come roma, a 20 minuti di treno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rome can be very conveniently reached by train.
roma può essere molto comodamente raggiungibile in treno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by train from rome (2hrs)
in treno da roma (2 ore): roma-terni, terni-todi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rome by night
roma di notte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» rome: 290 km (1 hrs, 40 minutes by train).
» roma: 290 km (1 ora e 40 minuti con il treno).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is one direct overnight train going from munich to rome.
c'è un treno notturno diretto da monaco di baviera a roma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am probably going to rome next weekend to discuss the same problems.
probabilmente mi recherò a roma il prossimo fine settimana per affrontare gli stessi problemi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
– i travelled from milan to rome by car.
allora ricordati, domani quando arriverai al parlamento, di votare a favore”.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
train from munich to rome
treno da monaco di baviera a roma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distances: 15' orvieto, florence 1h10', rome 1h20' even by train.
distanze: orvieto 15', firenze 1h10', roma 1h20' anche in treno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the delegation left rome by train and reached palmi carrying a comfortable car on a special van.
la delegazione, partita da roma in treno, raggiunse palmi portando al seguito, su un apposito vagone ferroviario, una comoda automobile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transportation by train : from rome ,take the train rome- naples.
trasporti in treno: da roma, prendere il treno roma-napoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then malcolm was invited to rome by his parents during the holy year, 1925.
poi malcom fu invitato a roma dai suoi genitori durante l'anno santo 1925.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: