Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
until we meet again!
a rivederci!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
until we meet again love
fino a quando non incontreremo di nuovo il mio amore
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goodbye my beautiful
addio mie adorabili sorelle
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodbye my beautiful love
arrivederci bella mia
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pray for me and until we meet again.
pregate per me e a presto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodbye my beautiful sister
ciao sorella mia
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you very much! until we meet again soon ...
grazie di cuore!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
til we meet again
finchè non ci incontreremo di nuovo
Última atualização: 2019-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope we meet again.
spero che ci rivedremo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until we meet again, i will always love you, my love
ti amerò sempre, amore mio
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
till we meet again my friend
finché non ci incontreremo di nuovo amico mio
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you soon! we meet again!
a presto! ci incontriamo di nuovo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you, i hope we meet again soon.
grazie, spero ci rivedremo presto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today god has granted that we meet again.
dio ci consente di rivederci nuovamente oggi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
104. when we meet again - 09.10.2013
104. il contadino - 09.10.2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"till we meet again, farewell... friend..."
"finchè non ci incontreremo ancora, addio... amico..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bio grandpa .... we meet again!!! , 29/10/2012
bio nonno.... ci rivedremo!!!!!!!! , 29/10/2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after 2 hours we meet again in our sports centre for canyoning.
dopo le 2 ore ci troviamo di nuovo al nostro centro per il canyoning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the appointed hour we meet again in our sports centre and for canyoning.
di bovec per andare a fare canyoning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here we meet again some tourists and their questions becoming more and more funnier.
qui incontriamo nuovamente alcuni turisti, le cui domande per noi si fanno sempre più divertenti: "come avete fatto a portare le moto fino qui?", "guidandole!".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível