Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bread
pane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spoons of grated parmesa
100 grammi di prosciutto cotto tagliato
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finish with grated mozzarella.
completare con la mozzarella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) to be grated (4)
b) prosciutto di parma (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- butter and grated parmesan .
- burro e parmigiano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other grated or powdered cheese
altri formaggi grattugiati o in polvere
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
3. sprinkle grated cheese on top.
3. cospargere con il formaggio grattugiato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum satis (only for grated mozzarella)’
quanto basta (solo per la mozzarella grattugiata)’
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
processed cheese (excluding grated or powdered)
formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
mix together well the meat, milk, salt, pepper, eggs, chopped parsley, grated cheese, and bread crumbs.
unire alla carne tritata, latte, sale, pepe, uova, prezzemolo tritato, formaggio e pane grattugiato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0406.20.90 | grated or powdered cheese (excl.
0406 20 90 | formaggi grattugiati o in polvere (eccetto formaggi di glaris alle erbe) |
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cover the bread with the grated cheese divided into four portions.
coprire il pane con il formaggio grattugiato, diviso in 4 porzioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prepare a mixture of grated bread and cheese, parsley and sliced garlic, olive oil and a few spoonfuls of the liquid left over from the mussels.
preparate un composto formato da pangrattato, formaggio grattugiato, prezzemolo ed aglio tritati, olio d’oliva e qualche cucchiaio del liquido lasciato dalle cozze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a cocotte prepare a base of minced bread, and grated comté cheese.
in una cocotte preparare un fondo di pane spezzettato, e del formaggio comté grattuggiato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: