Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9/11 is an inside job
11 settembre : l’incredibile menzogna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inside job
inside job
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's an inside job today
È un lavoro interno oggi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. zen - an inside job, part 1.
1. zen - il funzionamento interno della parte 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
happines is not destination
la felicità è un viaggio, non una destinazione
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other, with an inside diameter
altri, di diametro interno
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
don't keep an inside straight.
non mantenga una parte interna diritta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you and only you can do it for yourself. emotional healing is an inside job.
tu e solo tu puoi farlo per te stesso. la guarigione emozionale è un lavoro interiore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men may additionally expertise an inside infection.
gli uomini possono inoltre competenze un'infezione interna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the matrix is constituted by an external frame and by an inside panel.
la matrice è costituita da una cornice esterna e da un riquadro interno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an inside diameter of between 75 mm and 400 mm; and
diametro interno compreso tra 75 mm e 400 mm e
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this combination provides a separate entrance and is an inside tip due to its versatile decor.
questa combinazione dispone di un ingresso separato e rappresenta una vera rarità in quanto a decorazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has an inside zip pocket, as well as inside pouches.
ha una tasca interna con zip, così come all'interno di sacchetti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. a form with a sixth bow dim ban kong. 1. zen - an inside job, part 2.
7. modulo con un sesto onion dim ban kong. 1. zen - il funzionamento interno della parte seconda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm;
cavità di lavoro con diametro interno superiore a 152 mm;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
possessing a chamber cavity with an inside diameter of 254 mm or greater.
cavità di lavoro con diametro interno uguale o superiore a 254 mm.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
if you specify an inside diameter of 0, the donut is a filled circle.
se si specifica un diametro interno pari a 0, viene disegnato un cerchio pieno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cylindrical glass vessels having an inside diameter of not less than 45 mm are acceptable.
sono accettabili recipienti cilindrici in vetro di diametro interno non inferiore a 45 mm.
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as an inside observer, i have to say that i am somewhat concerned about this point.
nella mia qualità di osservatore, di insider nella conferenza, nutro gravi preoccupazioni a tale riguardo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
note 26 endash increases of fixed assets for inside jobs
nota 26 - incrementi di immobilizzazioni per lavori interni
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: