Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can accommodate up to ten people
possibilità di ospitare anche dieci persone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can sleep up to ten people.
l’appartamento può ospitare un massimo di 10 persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal to accommodate up to ten people
ideale per ospitare fino a dieci persone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it holds a maximum of ten people.
la stanza ospita al massimo dieci persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about ten people are doing gymnastics exercises.
una decina di persone corre facendo esercizi ginnici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every minute, ten people are infected with hiv.
ogni minuto dieci persone contraggono l’hiv.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the near east, one in ten people are underfed."
nel vicino oriente una persona su dieci è denutrita."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ten people - one shower for six - one wash basin.
- dieci persone - una doccia per 6-1 lavabo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
large accommodation for up to ten people in barcelona bh-778
spazioso alloggio per più di dieci persone a barcellona bh-778
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission knows it has ten minutes.
la commissione sa di avere dieci minuti a sua disposizione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the bod has ten members, including the md.
il ca è composto da dieci membri che comprendono l’ad.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
additional rooms on the ground with a large oak table for ten people
ulteriori camere a terra con un grande tavolo di quercia per dieci persone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the end of 2011, one in ten people was unemployed in the european union.
alla fine del 2011 nell’unione europea una persona su dieci era disoccupata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they said to him, 'lord, he has ten minas!'
gli risposero: signore, ha gia dieci mine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 and they said to him, lord, he has ten minas.
25 - essi gli dissero: signore, egli ha dieci mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eight out of ten people who smoke start when they are between 12 and 18 years old.
otto su dieci fumatori iniziano a fumare tra i 12 e i 18 anni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the space of a few minutes i am surrounded by about ten people who watch me curiously.
nel giro di pochi minuti sono circondato da decine di persone che incuriosite mi osservano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it receives an average 2,000 calls and mails every month and is staffed by ten people.
riceve in media 2'000 telefonate ed messaggi elettronici al mese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this berry has ten times more antioxidant properties than grapes or wine.
questa bacca ha dieci volte più antiossidanti rispetto a uva e vino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmhouses, leopoldine`s houses, country houses in tuscany , accommodating even more than ten people.
coloniche, case leopoldine, casali in toscana capaci di ospitare anche oltre le dieci persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: