Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have felt very comfortable.
si sono sentiti molto confortevole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have felt very comfortable.
ci siamo sentiti molto confortevole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: i have felt them with her.
:: le ho provate insieme a lei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have felt really good! !
ci siamo sentiti molto bene! !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have felt ourselves very well.
ci siamo sentiti molto bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i have felt discouraged at times.
a volte mi sono sentita scoraggiata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have felt very comfortable and well rested.
si sono sentiti molto confortevole e ben riposati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we (21-25) have felt very comfortable.
noi (21-25) siamo sentiti molto confortevole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the beginning we have felt very comfortable.
fin dall'inizio ci siamo sentiti molto confortevole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have felt supported by you, mr president.
ci siamo sentiti appoggiati da lei, signor presidente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
employers have complained that they have felt marginalised.
gli imprenditori si sono lamentati di sentirsi emarginati,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have felt the wrath, now, the sadness i
che mi accende i sensi e la fantasia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have felt him and za mol xe, in his prayers?
avete sentito lui e za mol xe, nelle sue preghiere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all my other children have felt secure in my love.
tutti gli altri figli miei si sentivano sicuri nel mio amore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precisely what i have felt would happen, is happening,
sta succedendo esattamente quello che sapevo che sarebbe arrivato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's been a long time since i have felt this good.
era un sacco di tempo che non mi sentivo così bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the warmth of the family we have felt ourselves very well.
con il calore della famiglia che ci siamo sentiti molto bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although we only stayed 2 nights but have felt very comfortable!
anche se siamo stati solo 2 notti, ma abbiamo sentito molto confortevole!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise i probably would have felt slightly guilty about this.
diversamente mi sarei forse sentito un po' in colpa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
all participants confirmed they have felt immediate contraction of the face wrinkles.
tutti i volontari, che hanno partecipato ai test clinici sulle sostanze attive , hanno percepito immediatamente la restrizione delle righe sul viso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: