Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the side
a fianco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man on the river
man on the river
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. man on the moon
17. la macchina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he would have his man on the throne.
egli avrebbe avuto il suo uomo sul trono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metal logo on the side.
metal logo on the side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was always on the side of the underprivileged.
l' on. stewart è stato sempre dalla parte dei più deboli.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
individual orders on the side.
singoli contorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although he was the most righteous man on the planet,
benché fosse l 'uomo più virtuoso sul pianeta, non si era reso conto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(and the man on the snowcat...)
(e l’uomo del gatto delle nevi...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was a man on the drums.
c'era un uomo alla batteria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man, on the contrary, must be loved.
come creatura di dio va rispettato sempre. l'uomo invece va amato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is by far and away, the most powerful man on the planet.
è di gran lunga l uomo più potente sul pianeta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she calls out to the man on the street
she calls out to the man on the street
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the further up the man on the ladder.
e il più in alto nella scala si vuole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the man on the pile of manure was the heretic.
l’eretico era l’uomo sul letame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the sides for cloud
argento sui lati per
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 11 june 2012, in serbia, by man on the river
on 11 giugno 2012, in serbia, by man on the river
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
on 16 april 2010, in the uk, by man on the river
on 16 aprile 2010, in regno unito, by man on the river
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
artificial lacing on the sides.
artificial lacing on the sides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(18) detached on the sides
(18) indipendenza sui lati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: