Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is a man
lui è il ragazzo
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is a dj.
e’ un dj.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he is a student
lui e uno studente
Última atualização: 2016-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is a brother.
È fratello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is how our god is: he is a father”.
così è il nostro dio: è padre».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is a true gentleman.
lui è un vero gentiluomo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is a lot calmer!
È diventato molto più tranquillo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they do not know that god is a father.
essi non sanno che dio è padre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a priest is a father-figure plus.
trustare. provarci con una ragazza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is a living contradiction.
È la contraddizione personificata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the real god is a father through eternal generation.
il vero dio è padre per generazione eterna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one is a father, but he is always a brother.
uno è padre, ma sempre fratello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“the lord is a father who awaits on the doorstep.
«il signore è un padre che aspetta sulla porta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he is a father, like the ex-soldier, until the end of his life.
dal padre a donna, studi di psicoanalisi, p. 15.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being a father is a labor of love...
al papà più bravo del mondo...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: