Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the scope for the use of nuclear energy
campo specifico d'applicazione dell'energia nucleare
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in practice, this means that the potential scope for use of article 22(3) in its original form is very limited14.
in pratica, ciò significa che il potenziale di applicazione dell'articolo 22, paragrafo 3 nella sua forma originale è molto limitato14.
the committee reiterates its call for a wage policy that makes full use of the scope for productivity, and rejects any state interference in the autonomous collective bargaining policy.
il comitato rinnova il suo appello ad adottare una politica salariale che sfrutti appieno il margine di manovra nell'ambito della produttività, e rifiuta ogni disposizione e intervento statale nella contrattazione collettiva autonoma.
the committee reiterates its call for a wage policy that makes full use of the scope for productivity, and rejects any requirements imposed by the state and state interference in the autonomous collective bargaining policy as completely unacceptable.
il comitato rinnova il suo appello ad adottare una politica salariale che sfrutti appieno il margine di manovra nell'ambito della produttività, e rifiuta ogni disposizione e intervento statale - del tutto inaccettabili - nella contrattazione collettiva autonoma.
1.13 the committee reiterates its call for a wage policy that makes full use of the scope for productivity, and rejects any requirements imposed by the state and state interference in the autonomous collective bargaining policy as completely unacceptable.
1.13 il comitato rinnova il suo appello ad adottare una politica salariale che sfrutti appieno il margine di manovra della produttività, e rifiuta ogni disposizione e intervento statale - del tutto inaccettabili - nella contrattazione collettiva autonoma.
ministers requested the appropriate instances to consider as soon as possible the scope for offering further assistance to montenegro, including the reintroduction of autonomous trade measures (atms) for products for which montenegro was the sole producer within the fry.
i ministri hanno chiesto alle istanze competenti di prendere quanto prima in esame la possibilità di offrire ulteriore assistenza al montenegro, anche mediante il ripristino di misure commerciali autonome (atm) per i prodotti che il montenegro produceva in esclusiva nell'ambito della rfi.