A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new missions for the parks
nuove missioni per i parchi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he succeeded in doing that.
in tal senso, la missione di hart è stata compiuta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the 1700s succeeded in many large landowners seize large tracts of land for their own use.
nel corso del 1700 sono riusciti a molte grandi proprietari terrieri cogliere grandi appezzamenti di terreno per il loro uso.
he succeeded in standing up, in staying up, in putting one foot before the other, and in walking.
riesce a mettersi diritto, a rimanervi, a posare i piedi scalzi e insensibili uno innanzi all'altro, a camminare.
using modern instrumentation he succeeded in scientifically confirming the relevance of traditional chinese pulse palpation to modern medicine.
moser con il supporto di una moderna tecnica di misurazione è riuscito a confermare dal punto di vista delle scienze naturali le possibilità diagnostiche della palpazione tradizionale cinese del polso.
despite this, he succeeded in presenting a sound report on this important matter in which citizens feel very closely involved.
ciò nonostante è riuscito a presentare una relazione ben fondata in questo fascicolo così importante in cui i cittadini sentono di essere profondamente coinvolti.
in accordance with this approach, since 2011 i have led european companies on a great many missions for growth, to facilitate business opportunities and finalise cooperation agreements.
su questa linea dal 2011 ho guidato molte missioni per la crescita con imprese europee per facilitare opportunità di business e formalizzare accordi di cooperazione.
hard times began for the monastery with the period of reformation, nonetheless, a number of its abbots succeeded in overcoming many obstacles.
la tenacia degli abati permise al monastero di superare le avversità legate al periodo della riforma.
for the first time in many years, we actually succeeded in reaching agreement on large parts of the budget as early as first reading.
per la prima volta in molti anni, siamo davvero riusciti a raggiungere un accordo su gran parte del bilancio fin dalla prima lettura.