Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
helge deller
helge deller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
(c) 1998 - 2002 helge deller
(c) 1998 - 2002 helge deller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the esther and helge smith family.
la famiglia di esther e helge smith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want to get in touch with kay-helge?
messaggio per kay-helge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kay-helge did not enter details so far. back
kay-helge non ha ancora inserito alcun dato a riguardo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr helge sander minister for science, technology and development
sig.ra helge sander ministro delle scienze, della tecnologia e dello sviluppo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr helge braun parliamentary state secretary responsible for education and research
helge braun sottosegretario di stato parlamentare presso il ministro federale dell'istruzione e della ricerca
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) 2008 nicolas ternisien(c) 1998 -2002 helge deller
© 2008 nicolas ternisien © 1998ndash;2002 helge deller
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr helge braun parliamentary state secretary to the federal minister for education and research
helge braun sottosegretario di stato parlamentare presso il ministro federale dell'istruzione e della ricerca
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esther and helge had a very good marriage, characterized by a great mutual respect and love.
esther ed helge hanno avuto un ottimo matrimonio caratterizzato da un grande rispetto e amore reciproco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was by his godly devotion and humility that helge smith came to mean so much for so many people.
attraverso la sua totale consegna a dio e umiltà helge smith ha ottenuto così tanto significato per così tante persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the smith family on vacation at brunstad. between 1943 and 1956, esther and helge had nine children.
tra il 1943 e il 1956, esther e helge ebbero nove bambini. i loro vicini avevano improvvisamente deciso di costruire una recinzione tra il loro giardino e quello degli smith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esther and helge were keenly aware of what went on in the church and they had an uncommon ability to discern and perceive challenges.
esther e helge seguivano attentamente quello che avveniva nella chiesa e avevano un’abilità non comune di scorgere e percepire le sfide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meeting between mr josé maría zufiaur, rex section president, and mr helge skaara, deputy secretary general of the european free trade association
incontro tra il presidente della sezione rex josé maría zufiaur e il vicesegretario generale dell'associazione europea di libero scambio helge skaara
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the break, ruben comes back and is ready to sing again. he goes in to where the microphone is while karethe and dag helge put on their headsets.
dopo una pausa, ruben torna ed è pronto per cantare di nuovo. entra lì dove si trova il microfono mentre karethe e dag helge si mettono le cuffie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a series of points follows, which were brought out about helge on that day, illuminating the significance of his life and the riches of the virtues of christ of which he partook.
di seguito ci sono una serie di punti che sono stati portati avanti riguardo a helge in questo giorno e che sono appropriati per gettare luce sul significato della sua vita e la ricchezza delle virtù di cristo a cui ha preso parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exciting position battles he fought mainly with helge wilkens, which was after the start before flessner. flessner, however, could keep pace with any of his competitors.
battaglie posizione emozionante ha combattuto principalmente con helge wilkens, si trovano a inizia prima flessner. flessner, tuttavia, potrebbe tenere il passo con tutti i suoi concorrenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helge holm-larsen (dk), currently ceo of the sme tegnology, formerly director at topsoe fuel cell a/s;
helge holm-larsen (dk), attualmente amministratore delegato della pmi tegnology, precedentemente amministratore presso topsoe fuel cell a/s;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from norway: helge gudheim writes: "we read the echo with great interest... but for us lutherans of norway the many things which concern marian apparitions are new and rather strange...
(abbazia di einsiedeln) dalla norvegia, helge gudheim scrive: leggiamo eco in inglese, con grande interesse, ma per noi luterani molte cose sulle apparizioni mariane sono nuove e strane...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
practical christianity: thank you so much, uncle helge, for what you have taught us about practical christianity, where you have served your god! (nephew sigurd johan bratlie)
crstianesimo pratico: grazie di cuore, zio helge, per quello che ci hai insegnato del cristianesimo pratico, lì dove tu hai servito il tuo dio! (il nipote sigurd johan bratlie)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: