Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
both in italy and abroad.
dell’azienda, sia in italia che all’estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deliveries in italy and abroad.
consegne in italia e all’estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tour leaders in italy and abroad
servizio accompagnatore in italia e all’estero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concert productions in italy and abroad
produzioni concertistiche in italia e all'estero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solidarity from the world of politics in italy and abroad
la solidarietà del mondo politico nazionale e internazionale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
development of investment opportunities, both in italy and abroad;
generazione di opportunità di investimento, sia in italia sia all’estero;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is respected lecturer in italy and abroad.
tiene lezioni e conferenze in numerose città italiane e straniere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chain stores distributed in italy and abroad;
catene di negozi distribuite in italia e all’estero;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his work has been exhibited both in italy and abroad.
ha tenuto mostre personali sia in italia che all’estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italy and abroad we realize courses and workshops
in italia e all'estero realizziamo corsi e laboratori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he teaches painting on glass in italy and abroad.
È docente di pittura su vetro in italia e all’estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- establishment of representative bodies of the foundation in italy and abroad;
costituzione di rappresentanze della fondazione in italia e all’estero;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gives information about company museums in italy and abroad
informa sull’esistente in italia e all’estero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
author of numerous scientific publications and texts published both in italy and abroad
autore di numerose pubblicazioni scientifiche e testi pubblicati sia in italia che all’estero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
company marketing high quality italian products in italy and abroad.
azienda di commercializzazione prodotti tipici italiani di qualità in italia e all'estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the materials used are certified for their use in italy and abroad.
tutti i nostri materiali sono certificati per l’impiego in italia ed all’estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
company operating in the sector of transporting people, with driver, in italy and abroad.
azienda che opera nel settore di trasporto di persone con conducente in territorio nazionale e estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 - jacula and antonius rex are cult bands both in italy and abroad.
6 - jacula e antonius rex sono gruppi di culto sia in italia che all'estero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultancy regarding further studies and access to work opportunities in italy and abroad
consulenza in merito agli studi e a specializzazioni e ingressi nel mondo del lavoro in italia e all'estero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not sure where to go? discover the most popular hotels in italy and abroad.
non sai dove andare? scopri gli hotel più richiesti in italia e all'estero.
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 5
Qualidade: