Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hotel stay
soggiorno presso l'hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• hotel: stay with firends.
• hotel: a casa di amici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
better than any hotel stay.
molto meglio di una permanenza in albergo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free hotel stay to celebrate your birthday
notte in hotel gratuita per festeggiare il tuo compleanno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by booking a hotel stay, rental car
prenotando una camera d'albergo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great hotel stay far away from mass tourism.
hotel fantastico stare lontano dal turismo di massa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
half-board (included in hotel stay).
mezza pensione (inclusa nel soggiorno in hotel).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this allows the patient to feel the hospital stay as a hotel stay.
ciò permette di avvicinare la degenza in ospedale ad una permanenza alberghiera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the price for the hotel stay included in the treatment costs?
il soggiorno in hotel è compreso nel prezzo del trattamento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitely recommended for budget hotel stay. i've extended my stay here!
decisamente consigliato per soggiorni di budget hotel. iv prolungato la mia permanenza qui!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are spacious, bright, modern, and perfect for your hotel stay in mallorca.
inoltre risaltano per la loro grandezza, lumonosità, modernità e sono perfette per un soggiorno a maiorca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breakfast is included in the price only for hotel stays.
prima colazione inclusa nel prezzo solo per soggiorni in hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best western hotel kinsky garden hotel, for a leisure or business hotel stay in central prague.
best western hotel kinsky garden, per una vacanza o un viaggio d'affari in un hotel nel centro di praga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of the rooms offer all of the services and facilities required to make your hotel stay in mallorca truly memorable.
ogni camera dispone di strutture e e servizi di cui hai bisogno perché la tua permanenza a maiorca sia indimenticabile..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the heart of trapani, metres away from the port, our bed and breakfast is a refined alternative to a hotel stay.
nel cuore di trapani, a pochi metri dal porto, il bed and breakfast 'al bastione imperiale' è un'alternativa raffinata al soggiorno in hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hotel - stay in one of delhi's best budget hotels. we offer free pickups from either airport.
hotel - soggiorno in uno dei migliori hotel di delhi bilancio. offriamo pickup libera da entrambi gli aeroporti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accor s.a. may in particular email customers its newsletter, promotional offers and satisfaction questionnaire following a hotel stay.
in particolare, accor s.a. potrà inviare tramite e-mail ai clienti la propria newsletter, offerte promozionali e questionari sulla soddisfazione del cliente dopo un soggiorno presso un hotel del gruppo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equipped with all the services and facilities you require and elegantly decorated, they are perfect for your hotel stay in milan. available also with twin beds.
le camere premium, decorate con eleganza per il tuo soggiorno a milano, sono anche disponibili con due letti singoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfect for those who want to combine the conveniences of a hotel stay with the comforts of a residence in a casual environment with comfortable and functional rooms and home style cooking.
perfetto per chi vuole abbinare la permanenza in albergo con la massima autonomia del residence. ambiente informale, camere confortevoli e funzionali, cucina casalinga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even the dressing room has a terrace area, and the sun shines through the room from all angles. everything is designed to ensure a truly unforgettable hotel stay in girona.
incluso lo spogliatoio ha una terrazza, il sole entra da tutti gli angoli . e’ pensato per rendere il tuo soggiorno un ricordo indimenticabile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: