Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
room cleaning every 2 days.
il cambio biancheria e la pulizia della stanza viene garantito ogni due giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every 2 hours
ogni 2 ore
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the pool is cleaned every 2 days.
la piscina viene pulita ogni 2 giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every 3 weeks over 1-2 days
in dosi divise nell’arco di 2-5 giorni ogni 3 settimane in 1-2 giorni
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 days
4 giorni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 14
Qualidade:
2 days.
pasti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 days :
2 giorno :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
staple every 2 sheets
graffetta ogni 2 fogli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adminstration every 2 weeks.
somministrazione ogni 2 settimane.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- parrots n.1 stick every 1 to 2 days.
- 1 stick ogni giorno per pappagalli grandi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- canaries n.1 stick every 2 to 3 days;
- 1 stick ogni 2/3 giorni per canarini,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
towels change usually takes place every 2 days;
il cambio asciugamani normalmente viene effettuato ogni 2 giorni;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oxaliplatin on day 1, every 2 weeks
oxaliplatino al giorno 1, ogni 2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change of linen every 2 days and towels changed every day.
cambio lenzuola 2 volte al giorno e asciugamani una volta al giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
towels are changed every 2 days, bed linen is changed weekly.
il cambio asciugamani è effettuato ogni 2 giorni, il cambio lenzuola è settimanale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
day %1 of every %2 month(s)
giorno %1 di ogni %2 mese/i
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- the rooms are cleaned every 2 days by the cleaning team of the cic
- il personale del collegio si occuperà della pulizia delle camere ogni 2 giorni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to save water and electric energy linen and towels are changed every 2 days.
. per risparmiare acqua ed energia elettrica biancheria e asciugamani vengono cambiati ogni 2 giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
day 1, prior to folfox-4, every 2 weeks
giorno 1, prima di folfox-4, ogni 2 settimane
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
during maintenance or when the level of nutrients are low:0,5ml every 100lt every 2 days
mantenimento o con bassi livelli di nutrienti: 0,5ml ogni 100lt ogni 2 giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: