Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how does your organisation inform citizens?
in che modo la vostra organizzazione informa i cittadini?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but how well does it work out?
ma quanto bene funzionano?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does your organisation / do its members contribute to that aim?
la sua organizzazione (o i membri che la compongono) contribuisce al raggiungimento di questo obiettivo?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to start with, how well does it work?
per cominciare, quanto bene funziona?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does your organisation / do its members help to raise awareness about apprenticeships?
la sua organizzazione (o i membri che la compongono) contribuisce ad attività di sensibilizzazione sugli apprendistati?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
education and training also contributes to the diffusion of knowledge and to the process whereby organisations learn from their experiences and improve their processes, products and services.
l’istruzione e la formazione contribuiscono anche alla diffusione delle conoscenze e al processo mediante il quale le organizzazioni imparano dalle proprie esperienze precedenti e migliorano i propri processi, prodotti e servizi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does your brain do when it thinks about superhuman ai? most likely, it checks all the instances of superhuman ai you’ve encountered—which, to make things worse, are all fictional—and judges the probability of certain scenarios by how well they match with the scenarios that come to mind most easily (due to your mind encountering them in fiction).
che cosa fa il vostro cervello quando si pensa all’intelligenza artificiale sovrumana? molto probabilmente, controlla tutte le istanze di ai sovrumana che ha incontrato – che, a peggiorare le cose, sono tutte le fiction che avete visto – e la probabilità assegnata a ciascun scenario è determinata da quanto bene si abbina con gli scenari che vengono in mente più facilmente (perché li avee incontrati nelle fiction).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: