Você procurou por: humming (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

humming

Italiano

hum

Última atualização: 2009-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

humming top

Italiano

trottola musicale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

humming the sea.

Italiano

humming the sea.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

humming-top sound

Italiano

rumore di trottola

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

hofbauer humming therapy

Italiano

metodo del ronzio di hofbauer

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

inspired by "humming bird"

Italiano

ispirato da "colibrì"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

say good-bye to that humming sound

Italiano

il problema dell'eco

Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

humming to the music from the radio.

Italiano

canticchiando sulla musica che fanno in radio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a stylized humming bird was requested by bi.

Italiano

un colibrì stilizzato è stato chiesto da bi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

then nothing else than the distant humming of the motor.

Italiano

poi null'altro che il ronzio lontano del motore. e più nulla.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we all heard a humming, it came closer and closer.

Italiano

abbiamo tutti sentito un ronzio, è venuto sempre più vicino.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but far from deserted, the street is veritably humming with life.

Italiano

ma non è proprio deserta, la strada è in realtà pullulante di vita.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

at times, a low and particular type of humming accompanies this dance.

Italiano

talvolta una sommesso e particolare tipo di ronzio accompagna questa danza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

on cue, an all female choir from a black church began humming.

Italiano

era solo un esempio, gould. . . .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

humming birds, poets, painters, and so many other beauty lovers.

Italiano

colibrì, poeti, pittori e tanti altri amanti della bellezza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the wild, the flower is frequently “visited” by the humming-birds.

Italiano

in natura il fiore viene frequentemente “visitato” dai colibrì.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

about us the bees are humming, the swallows fly, and butterflies are content to enjoy their lives.

Italiano

circa noi le api stanno ronzando, gli swallows volano e le farfalle sono soddisfatte godere le loro vite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the humming chorus was invented by a bovine and ... how should we consider the colors chosen for the piano keys?

Italiano

il coro a bocca chiusa è stato inventato da un bovino... e come giudicare i colori scelti per i tasti del pianoforte?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a meeting room is almost always furnished with lots of equipment, such as humming projectors and speakers for telephone and video conferences.

Italiano

solitamente in una sala riunioni sono presenti numerose attrezzature, ad esempio proiettori e altoparlanti per le videochiamate e videoconferenze.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for the contemporaries, the via ostiensis surely seemed humming with activity due to all these nearby warehouses since these certainly generated a permanent traffic.

Italiano

per i contemporanei, la via ostiensis doveva sembrare ronzante di attività con tutti questi magazzini nelle vicinanze perché questi dovevano generare un traffico continuo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,776,893,125 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK