Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
couldn't find configuration
impossibile trovare la configurazione
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
couldn't find acme setup.
impossibile trovare il programma di installazione acme.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
couldn't find wave file %s.
impossibile trovare il file audio %s.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
couldn't find input file '{0}'
impossibile trovare il file di input '{0}'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we couldn't find your document
impossibile trovare il documento
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
couldn't find installer template.
impossibile trovare il modello del programma di installazione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hyperterminal couldn't find the file:
nessun file corrispondente alle specifiche:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sorry, i couldn't find a parking space.
scusa, non riuscivo a trovare un parcheggio.
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couldn't find type for class {0}.
impossibile trovare un tipo per la classe {0}.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
couldn't find constructor for class {0}.
impossibile trovare un costruttore per la classe {0}.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
couldn't find perf map in cperfmon object
impossibile trovare la mappa perf nell'oggetto cperfmon.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
couldn't find message file %1!s!.
impossibile trovare il file di messaggio %1!s!.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
couldn't find counter map in cperfobject object
impossibile trovare la mappa counter nell'oggetto cperfobject.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
couldn't find business services repository configuration.
impossibile trovare la configurazione di business services repository.
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
error: couldn't find database tag in '%s'.
errore: impossibile trovare tag database in '%s'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
|9 couldn't find the toolbar '|'.@@@1@@1
impossibile trovare la barra degli strumenti '|'.@@@1@@1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
couldn't find any hotels matching the criteria selected
non è stato trovato nessun hotel per i criteri richiesti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couldn't find top-level change for uri\: {0}
impossibile trovare una modifica di livello principale per l'uri\: {0}
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: