Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
i am agree
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
i am
andiamo a scuola =
Última atualização: 2014-04-09 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Wikipedia
i am sure you agree with me.
sono sicuro che lei sia d’accordo con me al riguardo.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
i am sure you will agree with me.
penso che lei sarà d' accordo.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
well, i am happy to agree with that.
bene, sono lieto di concordare con lui.
i am sure the commissioner will agree with that.
sono certo che il commissario è d'accordo con quanto ho asserito.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
i am sure the commission would agree with that.
sono sicuro che la commissione sarà d'accordo su questo punto.
i am sure the mr zappalà would agree with that.
sono certo che l’ onorevole zappalà sarà d’ accordo con quanto dico.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
sono certo che l’onorevole zappalà sarà d’accordo con quanto dico.
i am happy to say that we almost entirely agree.
sono felice di comunicarvi che la commissione è pienamente d' accordo.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
nevertheless, i am quite prepared to agree to your request.
non ho tuttavia difficoltà ad accettare la sua proposta.
