Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inspired by you
ispirato da te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am inspired.
sono ispirata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was very much inspired by this.
questo comportamento mi è stato di grande ispirazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspired by "gecko"
ispirato da "geco"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i’m inspired by everything i see.
sono ispirato da tutto quello che vedo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whom do i mean by ‘you’?
avete, chi?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i will be advised by you.
attendo spiegazioni.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sent by you
inviati da te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all my documents are written, as i am inspired.
tutti i miei documenti sono scritti come sono ispirato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am very pleased with the service provided by you.
i am very pleased with the service provided by you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivery by you
pagamento
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
financed by you!
finanziato da te!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i feel warmly welcomed by you.
perché io mi sento bene accolto da voi. grazie!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. changes by you
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charges borne by you
oneri a nostro carico
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, i guess ... yes i feel understood by you.
per questo credo che si mi sento capita da voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am brand new too. i think her music must have been inspired by angels. it is absolutely beautiful.
di questa cosa se ne è già parlato molto, ma espongo la mia idea per i "nuovi".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and of course most of all, i am inspired by kids themselves and try to sometimes get them involved in the process.
e, naturalmente mi ispiro ai bambini e a volte provo a coinvolgerli nel processo creativo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover, i am happy to note that the european council conclusions were inspired by the commission 's communications of 4 june.
rilevo inoltre con piacere che le conclusioni del consiglio europeo si sono ispirate alle comunicazioni presentate dalla commissione il 4 giugno.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and i am happy to note that the european council's conclusions were inspired by the commission's communications of 4 june.
rilevo con piacere che le conclusioni del consiglio europeo siano ispirate alle comunicazioni presentate dalla commissione il 4 giugno.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: