Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so i don't have to show
so i don't have to show
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that way i don't have to cook.
così non devo cucinare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i don't have to tell you why
e io lo so
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i don't have to do anything.
and of having nothing to do.
Última atualização: 2018-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have breakfast
io non faccio mai colazione
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have straight hair
non ho capelli
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have a windbreaker.
la giacca a vento non ce l'ho.
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have the faith."
non abbiamo la fede."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so i don't have to show that i'm not okay this way
così non devo far vedere che non sto bene in questo modo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have to be plugged into a circuit to live!
licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i don't have to be ashamed because of my weight.
il denaro non era il suo. e per quanto riguarda il peso, non ho nulla di cui vergognarmi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may have to insert your own values.
potreste avere infatti bisogno di inserire i vostri valori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have to mention that this city is absolutely worth a visit.
non c'è bisogno di sottolineare che la città di barcellona merita assolutamente di essere visitata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this means i don't have to even think about external conslutting for a while.
ciò significa che non ho più da pensare a consulenze esterne per un po'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in other words, you have to insert light points.
in altre parole bisogna inserire dei punti luce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to insert the order id and e-mail address that was used while ordering.
devi inserire l'id ordine e l'indirizzo e-mail che è stato utilizzato per questo ordine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you like monochromatic decorating ideas, you have to insert many ornaments.
se vi piace il colore monocromatico dovete inserirne molti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for each order you have to insert a unique call to the function ssordnm.
per ogni conversione deve essere necessariamente inserita un'unica chiamata alla funzione ssordnm()
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this particolar type of crossword you have to insert numbers instead of letters.
in questo particolare tipo di cruciverba occorre inserire i numeri anziché le lettere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. i don't "have to" though sometimes i "should" and "ought to".
1. Загружаюсь с usb-флешки в windows xp live cd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível