Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that is correct.
e' giusto.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i don't think that is accurate.
i don't think that is accurate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hilberg: that is correct.
"hilberg: È esatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes, that is correct, mrs staes.
signora presidente, è esatto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
that is correct, what mr samland said.
ciò che ha detto l' onorevole samland è giusto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this is the only solution that is correct.
questa è l' unica soluzione corretta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
that is correct practice, democratic practice.
questo modo di procedere è corretto e democratico.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
that is why this rule is correct in principle.
in tale ottica il provvedimento in discussione è sostanzialmente giusto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
member of the commission. - that is correct.
membro della commissione. - (en) e' corretto.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
make sure that the endpoint that is configured is correct.
accertarsi che l'endpoint configurato sia corretto.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
– mr president, that is correct, and i am grateful to him.
penso che l'onorevole blak ed io possiamo essere d'accordo che le iniziative del suo gruppo di fatto ora sono decadute.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: