A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i eagerly await your response.
resto in trepidante attesa di una risposta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i await your response.
resto in attesa di una sua risposta.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we await your response
aspettiamo la sua risposta
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i eagerly await commissioner nielson 's response.
resto in trepidante attesa di una risposta del commissario nielson.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i eagerly await the forthcoming vote.
attendo con impazienza l'imminente votazione.
Última atualização: 2014-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we await your response, thank you.
aspettiamo la sua risposta, grazie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may laugh, commissioner, but i await your response.
forse riderà, signor commissario, ma aspetto una risposta.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i also eagerly await the result of your vote next thursday.
a questo punto ritengo che potrei già trarre tre conclusioni provvisorie.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i eagerly await the outcome of this evening.
attendo con ansia il risultato di stasera!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eagerly await, and artificial snow.
attendo con impazienza, e la neve artificiale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the directive has been announced and i eagerly await it.
e' una direttiva annunciata e la attendo con ansia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we eagerly await your answers to these pressing questions.
aspettiamo ansiosamente le sue risposte a queste pressanti domande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we eagerly await the tabling of this proposal.
aspettiamo con interesse la presentazione di tale proposta.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i eagerly await the council 's and the commission 's answers.
sono desiderosa di sentire la risposta del consiglio e della commissione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
they are all anxious about how europe is developing and await your response.
sono tutti angosciati per la piega che sta prendendo lo sviluppo dell’ europa e attendono una risposta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
open up to your guides and helpers: they eagerly await your calls for guidance.
apritevi alle vostre guide ed ai vostri aiutanti: attendono con ansia le vostre richieste di aiuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i eagerly await the conclusion of the commission report of the impact of body scanners.
pertanto, attendo con impazienza le conclusioni della relazione della commissione sull'impatto di tali apparecchiature.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
commissioners, we impatiently await your responses.
signori commissari, restiamo in attesa delle vostre risposte con impazienza.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the many peoples that until recently opposed us now eagerly await your return to full consciousness.
le tante popolazioni che fino a poco tempo fa si opponevano, ora attendono il vostro ritorno alla piena consapevolezza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i invite the commission not only to present proposals, but i eagerly await their communication on that subject.
il mio non è soltanto un invito alla commissione. attendo infatti con grande interesse la pubblicazione della comunicazione su questo argomento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: