Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hope the report will be supported today.
spero che quest' oggi la relazione sia approvata.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i hope the commission will reply.
spero che la commissione risponderà.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nevertheless, i hope the result will be a good one.
ad ogni modo, spero che esse abbiano un esito positivo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i hope the uk presidency will be a great success.
spero che la presidenza del regno unito sarà un grande successo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i hope the agency will be resolute on these matters.
auspico che l'agenzia si mostri intransigente su questi punti.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but i hope the winner will be someone you do not expect.
spero però che vinca chi non ci si aspetta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope the commission can assure us that action will be taken.
spero che la commissione possa assicurarci che verranno adottati provvedimenti al riguardo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i hope the return went well
in allegato
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope the return went well.
spero che il rientro sia andato bene
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope the holidays went wellgrazie
grazie
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope the commission notes that.
spero che la commissione ne prenda nota.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: