Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hope you’re feeling better.
rimettiti presto.
Última atualização: 2014-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you're better
spero tu stia meglio e in salute
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you feel better
spero che ti senti meglio
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you'll be better soon
spero tu possa ti riprenderai presto
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i hope you're well
abbi cura di te amico mio
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're healed
sono sicura che tu sia guarita visto che sei così giovane
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're healed.
è dotato di
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope he is better
mi auguro che lui stia meglio
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're having fun
spero tu ti stia divertendo
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're doing great
how are you doing today i hope you doing great
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you're well :-)
spero stiate bene :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope he is feeling alright.
spero stia bene.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hope you're happy
spero che tu sia felice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you're happy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hope you're happy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're not lonely, without me
spero che tu non ti senta sola, senza di me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're not angry, if i disagree
spero che non ti arrabbi, se non sono d'accordo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you're having fun com dev i miss you
ti amo ci vediamo domani
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i hope you're happy with the impression you made
quindi spero che tu sia felice dell'impressione che hai lasciato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know our idea of feeling better? that’s an example!
avete presente la nostra idea di feeling better? ecco, questo è un esempio!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling better after the dentist, maya tells us :
maya all'uscita dal dentista, alleviata, ci dice:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: