Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what can man do to me?"
che mi potrà far l’uomo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that's just what they'll do
e vedere che tutto questo ingranaggio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, what you do to me, baby
povero diavolo, che pena mi fa,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i know what they do. they laugh at us”.
ma so cosa fanno. ridono di noi».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i know what they are, emotions.
ecco cosa sono, emozioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know what you mean
i know what you mean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you want to do to me then?
i want to fuck you
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know what cancer is.
so bene cos'è il cancro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know what i'm doing.
so ciò che faccio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
health claims what does this food do to me?
informazioni per la salute - che effetti ha questo prodotto alimentare su di me?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i have studied the climate models and i know what they can do.
but i have studied the climate models and i know what they can do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what profit shall this birthright do to me?
a che mi serve allora la primogenitura?».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the archive administrator will let you know what they'll be able to do with the material.
gli amministratori dell'archivio ti informeranno sull'utilizzo che verrà fatto del materiale che hai fornito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they know what they have to do to stay up and it's never easy to play against them.
la gara contro il chievo è la più difficile durante la stagione, loro sanno sempre salvarsi e non è mai facile giocarci contro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's the simple things you do to me
vorrei fare un po' di più
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's you, and the things you do to me
sarai tu il passo giusto, la nuova via
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
second of all, i hire software developers — i know what they want.
e, infine, io sono uno sviluppatore di software – so come pensano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have sat down with the indian and chinese leadership. i know what they say about this.
ho dialogato con i leader cinesi e indiani e conosco la loro opinione al riguardo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but i'm convinced that it's better if my players know what they have to do to win - by that i mean that it's better to do win by playing well.
ma sono convinto che è meglio che i miei giocatori sappiamo come si fa a vincere, in altre parole è meglio farlo giocando bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: